דיאלוגים סוקרטיים

תיאורים רבים ופרשנויות רבות נכתבו על דמותו של סוקרטס, הפילוסוף האתונאי שהשפיע כה הרבה על תרבות המערב. בספר זה מתגלה לפנינו סוקרטס חדש, אשר לא הכרנו עד כה.

מובאים כאן לראשונה בעברית שלושה דיאלוגים של כסנופון, נאום ההגנה של סוקרטס, המשתה וניהול משק הבית. סוקרטס מתואר בהם כאדם שהוא אמנם מיוחד בחכמתו, אבל אין הוא אותו סוקרטס אפלטוני העוסק בבעיות פילוסופיות מופשטות ובסוגיות מוסר תיאורטיות. אצל כסנופון סוקרטס מתואר כאיש המבין את צדם המעשי של החיים ומתעניין בנושאים כגון תפקידיהם של האישה והגבר בחברה, יחסי עובד ומעביד והצלחה בתחום האהבה. בזכות חכמתו וקסמו הוא מורה ומדריך לחבורת תלמידים-רֵעים מגוונת ורבת-כשרון.

פרופ' גבריאל דנציג מן המחלקה ללימודים קלאסיים באוניברסיטת בר-אילן צירף לספר הקדמה כללית הממקמת את הדיאלוגים המובאים בהקשרם ההיסטורי והרעיוני, וגם מבואות הדנים בנושאים העיקריים של כל אחד מהם.